16 Ekim 2017 Pazartesi

Library of Heaven's Path - Bölüm 2 "Utanmaz "

{Çevirmen:takashi katsuda}
{Düzenleyici:Sadomado34}

Bir süre daha etrafa baktıktan sonra Zhang Xuan, kütüphanedeki kitapların suda yansıyan ay gibi olduğunu fark etti; görünür ama soyut oldukları için raflardan onları almak imkansızdı. Böylece, ilgi kaybetti ve bilincini zihninden çekti.

"Öğle yemeğinin vakti, öğle yemeğinden sonra, birkaç öğrenciyi rahatlatmanın bir yolunu bulacağım" Pencereyi dikkatle izlerken, güneş yavaşça havaya yükseldi ve öğlene yaklaşıyor gibiydi. Sabaha karşı sınıftan geçen on sekiz öğrenciden sadece bir tanesinde ipini tutmayı başardı. Kabul oranı çok düşüktü. Öğleden sonra bu tempoda devam etmemelidir. Durum ne olursa olsun, o bir transcender idi. Antik çağdan gelenleri bile kandıramazsa, dijital çağda olan bir dünyadan nasıl gurur duyuyor olabilir?

Sırtını gererek, sınıftan çıktı ve kantine gitmek için yola koyuldu. Tıpkı önceki hayatındaki liseler gibi, Hongtian Academy'nin kantinleri oldukça büyüktü. Büyüklüğü on binden faza öğrenciyi aynı anda alabilirdi.Bir öğrenciyi sınıfa başarıyla kapattıktan sonra iyi ruh halindeydi. Zhang Xuan birkaç ek yan yemekler ısmarladı ve yemekten zevk almak için köşede oturdu.

"Bu Zhang laoshi değil mi?"

Zhang Xuan yemeğinin tam ortasında iken kayıtsız bir ses duyuluyordu. Başını kaldırdığında genç bir adamın ona parlak bir gülümsemeyle baktığını gördü. Yine de;

"Cao laoshi?" Zhang Xuan karşı tarafı tanımıştı.

Cao laoshi'nin tam adı Cao Xiong'du ve akademiye Zhang Xuan ile aynı saatte girdi. Başarılarını başkaları ile kıyaslamaktan ve egosunu bastırmaktan hoşlanıyordu.

Vücudun bir önceki ev sahibi, hakarete tahammül edemezdi bu adam ölümüne kadar içmesinin nedeni olarak büyük bir rol oynamıştı.

"Bugün öğrencilerin öğretmenlerini seçeceği gün, işi nasıl gidiyor? Yemek ruh halinize göre değerlendirirseniz, iyi gidiyor görünüyorsunuz! Bakın, işe yeni girdiğim öğrenciler bunlar. ve toplam on iki kişi var, yurtlarına götürmeden önce onlarla yemek yemeye geldim!"

Cao laoshi, kendini beğenmiş bakışıyla Zhang Xuan'a baktı. Başarısı ile övünürken arkasındaki öğrencilere büyük bir zevk verdi.

Onun burada övünmek ve ego şişirmek için burada olduğuna hiç şüphe yoktu.

Başarılarını övdüğü için Zhang Xuan ile onun arasında olan bir kin vardı, ama her ikisi de aynı dönemde akademiye katıldığı için aralarında karşılaştırmalar yapmaktan kaçınmak zordu. Bu nedenle, sıklıkla benlik saygısı arttırmak için Zhang Xuan'dan yararlandı.

Ardından gelen genç grup, merakla Zhang Xuan'a baktı. Yeni öğrenciler olarak çevrelerindeki her şeyden etkilenmiş görünüyorlardı.

"Baylar, onu hepimize tanıtmama izin verin. Bu, akademimizde bir ünlü olan Zhang laoshi, akademinin kuruluşundan bu yana öğretmenlik yeterlilik sınavında sıfır alarak tarihe geçen ilk öğretmen!"

Cao laoshi kalabalığa tanıtıldı.

,"Öğretmen Yeterlilik Sınavında Sıfır alan mı?"

"Ah! Ben buradayken onu duymuştum. Görünüşe göre onun yetiştirdiği öğrenci çılgına dönmüş ve neredeyse sakat kalıyormuş.

"Ben de duydum onu, birçoğu onu kendime öğretmen olarak seçmeme konusunda uyardı" Aksi halde, Bana öğretmesi yetiştim seviyemi arttırmayacaktır, eğitmenliği altında ölebilirim bile!

"Herkesin konuştuğu efsanevi öğretmen olacağını düşünmek için, onun böyle bir yüzünün olmasını beklemedim!".

...

Cao Xiong'un tanıtımını dinledikten sonra, öğrenciler arasında bir kavga çıktı.

Öğretmen Yeterlik Sınavının puanı, bir öğretmenin çeşitli yönleri üzerine yapılan bir değerlendirmeye dayanmaktadır ve öğrencilerinin sınav sonuçlarının önemli bir rol oynamıştır. Bir öğretmenin onun altında bir öğrencisi bulunduğu sürece, puanlar kazanacaktır. Gerçekten 0 almak tarihe geçirtiriyordu.

"Girişiniz bitti mi?"

Cao Xiong'un küçümseyen ifadelerine bakan Zhang Xuan sakin olarak kaldı.

Sıfır puan alan kişi önceki Zhang Xuan'dı, onunla ne ilgisi var?

Ancak, kızgın olmadığı halde, bu Cao laoshi'nin egolarını arttırmak için başkalarına adım atma eylemi sinirlerine dokunmuştu. Çabucak el salladı ve "Girişiniz bittiyse, bırakın, yemek yiyim!" Dedi.

Cao Xiong, tarihinin ortaya çıkınca bu adamın utanç duyacağını düşünüyordu, sadece Zhang Xuan şefkatli olmakla kalmıyor, aynı zamanda elinden kaçmasını istedi bile. Cao Xiong'un yüzü bir anda karardı. Elini geri attı ve bir öğretmenin yetkili havalarını çıkardı, "Öğretmen Yeterlilik Sınavında sıfır puanla akademi kayıtlarını en alt düzeye çıkarmak için hiç utanmıyor musun?"

"Utanmak, neden utanıyım ? Kendin söyledin zaten, bir rekor kırmıştım ve bundan dolayı birinci sınıf öğrencileri benim kim olduğumu biliyor ama senin hakkında ne biliyorlar? Zhang Xuan elini kaldırdı ve Cao Xiong'un arkasındaki öğrencilere işaret etti. "Sınavda ne kadar puan aldınız biliyor musunuz? Akademiye gelmeden önce, adını duydunuz mu? Eğer sebat etmek için değilse , hatta yemek için onları davet seviyesine gelmediyse, sanırım öğretmen olarak sizi tanıyacak mı? Kimsenin bilmediği bir figür olmasına rağmen, hala önümde övünmek için yüzünüz var mı? Dünyada ne kadar gurur duyuyorsunuz? "

"Ah!"

Öğretmenlik Yeterlilik Sınavında başkaları sıfır alsaydı, kovulmaktan korkar ve bundan utanç duyarlardı. Ancak, bu adama tam tersi oldu. Konuyla yakından ilgilendi ve gurur duyuyor gibiydi. Bunun üzerine, Cao Xiong'u sıfır almadığı için küçümsediler.

Gerçekten çok kalın kafalıydı! Daha da önemlisi... Bu tür sonuçlar ile, dünyada kendisinden nasıl gurur duyuyor olabilirdi?

Dumbstruck, arkasındaki öğrenciler boş boş bir diğerine baktılar.

Onun ününe ne oldu?

Bu öğretmen... o küçük bir şekilde bile utanmaz mı?

Utangaç? Kalın kafalı? Ne şaka ama! Ünlü olmak için, Zhang Xuan'ın yaşadığı dönemde, bazı ünlüler her türlü utanç verici iş yapma derecesine gittiler. En ufak bir utanç duygusu olmadan çıplak fotoğraflar ya da sahte haberler olsalar aklıma gelen her şeyi yapıyorlardı. Öğretmen Yeterlilik Sınavı için sıfır puan aldı, ancak bu insanların yaptıklarıyla karşılaştırıldığında hiçbir şey yoktu.

Cao Xiong'un yüzü kızarmış, "Bir öğretmenin asıl sorumluluğu öğrencilere rehberlik etmektir, bugün sizinle kavga etmeyeceğim, kendinize bir öğrenci bulduktan sonra darbeler geçelim, sonra da öğrencisinin daha yetenekli olduğunu göreceğiz !"

Bu sözlerin ardında bırakarak arkasını döndü ve gitti.

Bu noktada, yaşlı bir adamla genç bir bayan arasındaki konuşmanın arkasında sesler çıktı.

"Bu öğretmen gerçekten fena değil, kişiliği de iyi ..."

Meraklı bir kadının sesi çınlıyordu. Bununla birlikte, daha önce görüşe şahit olduktan sonra, sesinde hafif bir tereddüt vardı.

"İkinci genç usta, beni bu konudan dinle: Genç usta, buraya gelmeden önce seni Lu Xun laoshi'ye getirmek için emanet verdi, ancak sözlerime kulak asmayı reddetti ve beni de susturdun. onu olası tüm öğretmenlerden seçti ... "

Yaşlı bir adamın sesi çınladı ve tonundan bir parça hayal kırıklığı duyulabiliyordu.

Öğretmen ... senin söylediğin kadar kötü değil, o iyi bir insandı ve yapımı inceledi bile ... doğru dürüst olsaydım ,topluluğun üstünü olabilirdim ... " genç bayan tereddüt ederek yanıtladı.

Hâlâ onun altındaki topluluğunun tepesine ulaşmak istiyor musun?

Gerçekten onun üzerinde çalışmak için olsaydın, ekin çok çılgınca gitmezse zaten bir lütuf olurdu. İkinci genç usta, onun kim olduğunu biliyor musun? O tüm akademinin en yararsız öğretmeni. Önceki Öğretmenlik Yeterlilik Sınavından sıfır aldı ... Küçük atalarım, acele etmeli ve öğretmenliğinden çekilmelisin. Yoksa genç usta bunu duyarsa beni öldürecek ... "Yaşlı adam yalvardı.

"Büyük kardeş!"

Yaşlı adamın genç ustayı yetiştirdiğini duyunca, küçük kız göz korkutuyor gibi görünüyordu. Yüzü korkudan çarptı ve bir ikileme düştü.

Bu sözleri duyunca, Cao Xiong'un gözleri parlıyordu. Durdu, arkasını çevirdi ve yemek yiyen Zhang Xuan'a gülümsedi. "Zhang laoshi, bu genç bayan yeni işe aldığınız öğrenci olabilir mi, Haha, işler sizin için iyi gitmiyor gibi görünüyor. Sanki öğretmenliginden çekilmek istiyor gibi görünüyor!"

Öğretmenler kendi öğrencilerini seçebildikleri için doğal olarak öğrencilerin de kendi öğretmenlerini seçmesine izin verildi.

Bir öğrenci, öğretmenlerinin potansiyelini ortaya çıkaramadığını hissettiyse, kimlik simgesini öğretmenine geri verebilir.

Cao Xiong'un yüksek sesi birazcık dikkat çekti.

Bir dakika önce sıcak tartışmalara giren genç bayan ve yaşlı adam dikkatlerini de üzerine çekti.

"İkinci genç usta, o sadece kabul etmiş olduğun öğretmen mi?" Yaşlı adamın bakışları Zhang Xuan'a yöneldi.

Evet!" Genç bayan başını salladı.

Yaşlı adam hemen ayağa kalktı ve Zhang Xuan'a doğru yürüdü; "Zhang laoshi, ailenin genç ustan ögrenciliğinden çekilmeye karar verdi!"

Eski Liu ..." Genç bayan yaşlı adamın anında hareket etmesini beklemiyordu. Kavuşmuş bir ifadeyle, acele etti ve özür dilemek üzere Zhang Xuan ile yüzleşti, "Öğretmenim, ben ..."

Zhang Xuan'ın kabul ettiği öğrenci Wang Ying'di.

"Wang Ying, öğrencileri kolayca kabul etmediğimi biliyorsun sadece seni içeri aldığım kader yüzünden. Neden böyle iyi bir fırsattan vazgeçmek istiyorsun? Kaç kişi benim öğrencim olmak istiyor biliyor musun , sonunda reddedecek misin?

Tabii ki, Zhang Xuan'ın onu rahatlatmak için ne kadar çaba harcadığı göz önüne alındığında, kaçmasına nasıl izin verebilirdi? Hayal kırıklığına uğramış bir yaşlıyı zannettiğinde Wang Ying'e ders verdi.

"Ne oluyor be…"

Sözlerini dinleyerek, çevredeki öğrenciler, özellikle de geçmişimizin farkında olan öğrenciler, görüşlerinin karanlığa dönüştüğünü ve neredeyse kefaletle dolaştıklarını hissetti.

Kardeşim, en azından utanç duyar mısın? Öğrencim olmak isteyen birçok insan tarafından ne demek istiyorsun, sonunda reddedilecek misin? Hiçbir öğrenci bulamayan biri olduğun açık!

"Ben ... niyetim yok ..."

Zhang Xuan'ın yoğun konuşması altında Wang Ying hemen duraksadı, ancak sözlerini bitiremeden kesildi.

"Vekilinizden çekilecek!" İkinci genç ustanın ne kadar kararsız olduğunu gören yaşlı Liu Amca, "Klanımızın ikinci genç ustası, Zhang laoshi'nin öğretmenliğinden resmen çekilmeye karar verdi. Geri çekme işlemlerini yerine getirmek için sana güveniyorum! "

" Geri çekilmek ?" Zhang Xuan'ın göz kapakları seğiriyordu."Seçeneklerinizi tekrar gözden geçirmeniz iyi olur, bir öğretmenin öğrenciliğinden çekilmek öğrenciye kötü bir ünü verir ve diğer öğretmenlerin sizi kabul etmesi pek olası değildir! Senin inancın yüzünden genç hanımının geleceğini mahveder misin? bunun sorumluluğunu alabileceğinden emin misin? "

"Bu ..." Eski liu dondu.

Öğrenciler bir öğretmenin öğrenciliğinden çekebilir, ancak bu davranış öğretmen için bir hakarettir. Ayrıca, bir öğretmenin öğrenciliğinden bir kez çekilirse, tekrar yapmaktan çekinmeyecekler. Genellikle, bu tür "kötü geçmişi" olan öğrenciler diğer öğretmenler tarafından kabul edilmeyecektir.

Sonuçta, öğretmenlerin prestijini dikkate almayan bir öğrenciyi kim kabul etmeye razı olacaktı.

Ayrıca, böyle bir öğrenciyi kabul etmek, diğer öğretmene hakaret etmek demektir. Bu okuldaki öğretmenler meslektaşlarıydı ve akranlarını tek bir öğrenci üzerinde rahatsız etmek akıllıca değildi.

Bir öğrenci kendisini akademide öğretmen bulamazsa, geleceği mahvolacaktı.

Zhang Xuan'ın sözlerinin doğru olduğunu bilerek, Eski Liu'nun kararlılığı dalgalı çıktı.

Nihayetinde sadece bir hizmetkârdı. İkinci genç usta'nın geleceği kararında bir aksama yüzünden yaşanırsa sonuçlara katlanamayacaktı.

Şaka yapıyor olmalısın! Halihazırda kavramış olduğum bir şeyin kurtulmasına izin verebilir miyim?

Orada tutun, hiçbir öğretmenin kendisini kabul etmeye istekli olmayacağını kim söyledi? Genç hanımım, eğer burada bu öğretmenin öğrenciliginden çekilecek olsaydınız, sizi hemen öğrencim olarak kabul ederim!"

Zhang Xuan sözlerini bitirmeden Cao Xiong öne çıktı ve kollarını büyük bir oranda kavradı.

Rahmeti sadece Zhang Xuan tarafından çiğneniyordu ve ona geri dönmek için bir fırsat kendini gösterdiğinden, onu nasıl kolayca bırakabilirdi?

Zhang Xuan'ın cildi kararmıştı.

"Bundan ne mi kast ediyorum? İyi bir tomurcuk çöpe atılırsa, bunun üzücü olacağını düşünmüyor musun? Öğrenciliğinden çekilmek zorunda kalırsa, ona sadece bir yer teklif ediyorum. öğrenciler okumak için akademiye geldi.Öğretmen Yeterlilik Sınavlarında sıfır atan biri değil, kendilerine rehberlik edecek en iyi öğretmen seçmeleri doğal "dedi.

Cao Xiong güle güle güldü.

"Benden öğrencileri habersiz şekilde sızlarken, bu meseleyi Eğitim Bürosuna bildirmeye cesaret edemeyeceğimi mi düşünüyorsunuz?"

Bu artık tartışma değildi, diğer taraf halka açık bir şekilde öğrencisini kaçırıyordu!

Akademi öğretmenleri kendi öğrencilerini seçmeye teşvik ederken, başka bir öğretmenin öğrencilerinin kaçırılmasını affetmediler! Bu gibi eylemler sadece öğretmenler arasındaki ilişkileri eksiltmekle kalmaz, aynı zamanda okulun kültürünü de etkileyebilir.

"Öğrencileri kaçırmak, meseleyi abartıyorsun, buna ne dersin, neden adil bir rekabetin olmaz? İşaretçilerimizi bir öğrenciye sunacağız ve kendisinin seçmesine izin vereceğiz. "

Cao Xiong dedi.

<< Önceki BölümTanıtım I Sonraki Bölüm >>