24 Kasım 2017 Cuma

Red Storm (Kitap 1) - 1. Bölüm 3. Part "Nasıl Nefes Alınır Ve Nasıl Nefes Alınmaz"

{Çevirmen :Wondegan}
{Düzenleyici:GeceSair}



"Öğrenilecek ilk şey nasıl nefes alacağın ve nasıl nefes vereceğin."
"Ne?"
Yulian'ın kafası Chun Myung Hoon'un sözleriyle karıştı ve cevap verdi.
"Bana iki kez aynı şeyleri söyleteceksin, öğreneceğin ilk şey nefes almanın ve nefes vermenin nasıl olacağı."
"Benim sorum bu, ne tür ....?"
"Güç!"
Chun Myung Hoon'un yumruğu Yulian'ın karnına çarptığı sırada Yulian inat etti ve konuşurken acı çekti.
"Ah, efendim, neden bana saldırıyorsun?"
"Öğrenme kurallarımı ben açıklayacağım İlk önce, ne derse bu ne diye sormayacaksın.Ne olursa olsun, cevabınız 'evet, efendim' anladın mı?"
"Ne tür bir kural bu?"
"Güç!"
"Sana açıkladıktan sonra bile dinlemiyorsun. O zaman, biri beni dinlemiyorsa, döverim, ikinci kural bu, anladın mı?"
"Ne ..."
Yulian, Chun Myung Hoon'un yumruğunun yükseldiğini görünce yanıtını değiştirdi.
"Evet, usta."
"Harika, bu böyle, benim sözüm yasadır. Dinlemek ve öğrenmek için ihtiyaç duyduğun her şey bu kadar basit bir yöntemden ibaret."
"Haklısın,"
Chun Myung Hoon, Yulian'ın hızlı uyarlamasından memnundu sanki başını salladı.
Yulian onunla ilgili sorunlar yaşasa da, bu onun öğretim şekliydi, tekrar şikayet etmeyeceğine karar verdi.
Çöl eğitimi de kaba olmuştur. İster oğlu ya da genç bir savaşçı öğreten daha eski bir savaşçı olan bir baba, aynıydı.
Ne olacağını bilmiyorum, ama neler olacağını biliyorum.
Çölün tipiydi.
Çöl bugün dikkat etmeniz gereken şeydir. Bu nedenle, bütün çöl kabileleri kabilenin yaşlılarına saygılarını paylaşırlar. Toparlandıkları yaşam deneyimlerini atacak hiçbir şey yoktu.
Yulian bunun bir gerçek olduğunu biliyordu; Bu nedenle, Chun Myung Hoon'un talimatlarını şikayet etmeye ve takip etmeye karar vermeyi başardı.
"Nefes alırken beşe kadar nefes al, nefes alıp verinceye kadar nefes al, nefes alırken nefes aldırmamak için yavaş yavaş gitmen gerektiğinden emin olman gerekir. Bir dene. "
Yulian, Chun Myung Hoon'un talimatlarını izleyerek içeri ve dışarı nefes almayı denedi.
"Dikkat etmen gereken başka bir şey, midenin ters yönde hareket etmesi gerekiyor. Nefes alırken midende aldığından emin ol. Nefes alırken mideni dışarı at. "
Yulian talimatları takip etti ve cevapladı:
"Düşündüğüm kadar kolay değil."
"Sırtınızı soluyorsun gibi düşün biraz daha kolay hale getirmelidir."
'Sırttan nefes al' mı?
Yulian, Chun Myung Hoon'un anlaşılmaz sözleri hakkında sorular sordu, ancak söylendiği gibi yapmaya karar verdi. Chung Myung Hoon'un belirttiği gibi, nefes aldığı sırada sırtından nefes almak üzerine yoğunlaştı ve biraz daha kolay oldu.
"Böyle nefes almaya devam etmek zorunda mıyım?"
Chun Myung Hoon, Yulian'ın sorusuna cevap verdi.
"Dürüst olmak gerekirse, dövüş sanatları en başta, en zoru bu uyku yöntemi, zihnini uyanık tutmak zorundasın. Gerçekten, sen de uyurken de devam etmelisin ama yine de çok erken.  Senin için orada olacağım. Sanırım daha başında uyku zamanını kestiğimizde daha kolay olacak, ne yaptığını bilmiyorum. "
Yulian bunun nasıl bir yardımcı olacağını belirlemeye çalışırken solunumu normale döndü ve nefes alma yöntemini doğru bir şekilde yerine getirmedi. O anda Yulian başının üstünde yoğun acılar hissetti.
"Güç!"
"Ah, efendim, neden bana tekrar vuruyorsun?"
"Eski nefes alışına geri dönmedin mi, sadece sana öğrettim de olsa? Sen ilk ve son öğrencim olduğun için sıkı olmalıyım. Eğer işe yaramazsan, işe yaramaz gibi görünmez miydim? "
"Ama bana bu şekilde vurmak zorunda mısın?"
"Güç!"
Yulian acıyı tekrar hissetti.
"Sana geri konuşmaya izin verilmediğini söyledim. Gelecek ay için, vücuduna kazınana kadar yalnızca bu nefes alma yöntemini uygulayacaksın. Bu ayda, eğer böyle unutmayı bırakırsan, yeteneklerimi öğrenmek için yalnızca yolunuz ertelenecektir. "
"Bu yöntemle ne kazanabilirim? En azından bana bir şeyi söylersen, bir daha asla konuşmayacağım. "
Chun Myung Hoon, ret cevabı için tekrar Yulian'ı ele geçirmek için tartıştı, ancak buna karşı karar verdi. Ona gösterdikten sonra ona vurmak için çok geç olmazdı.
"Çok dikkatli ol."
Yulian ile konuştıktan sonra Chun Myung Hoon, Paoe'nin merkezini destekleyen büyük ahşap direklere doğru ilerledi ve bir parmakla direğe bastı.
Yulian, Chun Myung Hoon'un ne yapacağını görmek için merak duyuyordu; Chun Myung Hoon'un parmağına baktıktan sonra sürprizini gizleyemedi. Bir kağıt parçasıyla delik açıyormuş gibi, Chun Myung Hoon'un eli tahta direkten geçiyordu.
Chun Myung Hoon elini kaldırdığında, tahta direk üzerinde bir parmak büyüklüğünde küçük bir delik vardı.
"Söz veriyorum, bu nefes yöntemini sadece on yıl devam ettirirsen bunu yapabileceksin. Elbette, aynı zamanda talimatlarımı tamamen dinleyip dinlemediğine bağlı. "
"Tabii ki yapabilirim."
"Ah evet? Önce, önce konuştuğundan beri bir yumruk at. "
“Usta! Bu ...”
“Güç!”
Ahşabı bile delebilen Chun Myung Hoon'un parmağı Yulian'ın alnına çarptı. Ancak sihirbaz gibi, gürültülü yüksek olsa bile hatta ağrı korkunç olsa da, Yulian'da herhangi bir hasar görmüyordu. Dışarıdan iyi görünüyordu.
"Ayrıca vurulacak bir sanat var. Cildin kesilirse, baban ne kadar üzgün olurdu? "
Chun Myung Hoon yanıtladığında güldü.
Yulian aniden, umutsuzluk etrafında toplanıyormuş gibi hissetti.
Yulian, çok dayanıklı olduğunu düşündü, ancak bu tür düşünce çabucak kayboldu. Bir ay içinde, yüzünüzü temiz bir şekilde yıkayıp arama yapsanız bile bu tür düşünceyi bulamazsınız.
Chun Myung Hoon'un şakaları insan olmak için çok acıyor.
Chun Myung Hoon, etrafında Yulian'yı takip etti; Yulian'ın solunumu birazcık bile rahatsız olursa, Yulian'ın hatasını ödemesi için acımasızca parmağını fırlattı.
Yulian uyurken Yulian'ın yanında kalmış ve ona vurmuştu, bu yüzden Yulian'ın iyi uyku çekip güneş altında gözlerini kırmızı gözlerle ve büyük çantalarla selamladığı normaldi.
İnsanlar endişelenmeye başladılar, çünkü Yulian çok fazla kilo veriyordu, ancak Yulian dişlerini sıktı ve sabretti. Efendisinin ona gösterdiği ilk şey buydu. O kadar çok uğraşırken bunu hakim olamayacağına dair güveni geliştirmeye başladı.
Günler böyle geçti ve bir aydan kısa bir süre önce Yulian'ın vurduğu miktar azalıyordu.
"Beklendiği gibi şiddetle çözülemeyen hiçbir şey yok."
Chun Myung Hoon, öğretme yöntemlerinden memnun kaldı ve bir sonraki aşamaya geçmesi için aklından geçirdi.
“Yulian.”
"Evet usta."
"İlerleme göstermiş olduğundan, sana başka bir şey öğreteceğim."
"Anlıyorum Üstad."
"Bu kez yürümek, nasıl koşacağını, nasıl oturacağını ve nasıl bırakacağını göstereceğim."
"Dikkatli bir şekilde takip edeceğim, Usta."
Yulian, geçen ay Chun Myung Hoon'a adapte olmuştu. Evet. Yulian hızlı bir şekilde Chun Myung Hoon'un bir diktatör olduğunu öğrendi.
"Bu sefer, neden böyle şeyler öğrenmeniz gerektiğini sormuyorsun, gibi görünüyor."
"Bana öğrettiğin her şeyin cildim ve kanım olduğunu öğrendim. Size nasıl sormaya cesaret edebilirim efendim? "
"İyileştin. İyi dinle. Bir kişinin iyi bir duruş sergilemesi ve düz durması gerekir. Şimdilik odaklanacağımız şey budur. Elbette, uyku için uygun yol da vardır. Ne demek istediğimi anladın değil mi? "
"Ah ... tabii."
Yulian her şey tekrar karanlıklaşıyor gibi geldi. Sonunda iyi uyuyabileceğini düşündü ama şimdi duruşuna odaklanıyordu.
"Sanırım çabucak adapte olacaksın. Yapmalısın."
“Hahaha. Tabii ki…"
"O halde başlayalım. Kendimi tekrarlamaktan hoşlanmadığımı biliyorsun, değil mi? "
“Hahaha ...”
Yulian önümüzdeki üç ay boyunca uygun bir şekilde uyuyamamıştı.