14 Şubat 2018 Çarşamba

Records Of The Human Emperor - Bölüm 6 "Bir Beyfendinin İntikami"

{Çevirmen:Deku, Votin}
{Edit:Puakk}

Küçük kız kardeşi için konuşmak yeterli değildi, harekete geçmek istiyordu. Wang Chong, onun korkunç gücünü biliyordu ve bu kadar öfkeliyken saldırmasına izin verirse, Ma Zhou muhtemelen ölecekti. Eğer ölürse planı da berbat olacaktı.

"Küçük kız kardeşim sakinleş!"

Wang Chong, kız kardeşinin omzunu yakaladı ve aceleyle onu kaldırdı. "Unutma, bir anlaşmamız var. Sözlerimi dinlemeyi reddetmiyorsun değil mi?"

"Ah!"

Küçük kız kardeşi sakinleşmeye başladı. Ağabeyinin bir haftalığına topraklanmasının nedeni bu piç Ma Zhou’nun davranışlarının bir sonucuydu.

Kişiliği göz önüne alındığında, ailesine zarar vermeye cesaret eden bir kişiyi bulursa onu acımasızca öldürürdü. Ancak kardeşinin sözlerine itaat etmeliydi.

"Tamam o zaman."

Küçük kız kardeş, sonunda kardeşinin sözlerine uymayı seçerek başını kaldırdı.

Wang Chong gülümsedi, küçük kız kardeşini hatırladığının tam da aynısıydı!

"Ma Zhou, geçmişteki yaptıklarınızı önemsemedim ancak gün ışığında bir kadın köylüye tecavüz etmek için ismimi kullandın. Öğrenemeyeceğimi mi sandın?"

Wang Chong sakin ve yavaş bir şekilde konuştu. Ma Zhou'ya baktı ve bakışlarının soğukluğu diğer kişinin kemiklerine işledi. Wang Chong’un davranışlarından dolayı herkes korku ve huzursuzluk hissetti. Sanki tamamen farklı bir kişi olmuş gibiydi.

"Götü Kalkmış!"

"Bu piç bunu biliyor mu?"

"Sikiyim ona kim söyledi?"

...

Wang Chong'un yarattığı tüm izlenim bugün aniden değişmişti. Hayal aleminden aniden uyanacağını düşünmek! Playboy takımı hemen geriledi. Bu konuyu barış içinde çözmenin olanaksız olduğunu hissettiler.

Öte yandan Ma Zhou olanlara inanamadığı için yüz ifadesi şokla doluydu. Sonunda yavaşça hepsi sakinleşti. Ma Zhou’nun yanağını tutan sağ eli bile gevşemiş ve aşağı doğru düşmüştü.

Gerçekten, Ma Zhou, Wang Chong'un birdenbire akıllı hale gelmesini beklemiyordu. Artık hiçbir şey ondan gizli değil gibiydi.

Sanki geçmişte yaptığı her şey açığa vurulmuştu.

"Wang Chong, bunu isteyen sendin!"

Ma Zhou vahşice bağırdı.

Wang Chong onu bir sürü kardeşinin karşısında asla tokatlamamalıydı. Gururu yalan söylemesine nasıl izin verebilirdi?

Daha da ötesi bu davranışı bir şeyi işaret ediyordu gerçekten akıllansaydı, konuyu konuşmak yerine konuyu açmaması gerektiğini bilirdi ve sokaklarda onlarla dolaşmamayı seçebilirdi.

Başka insanlara karşı ikiyüzlü olsa da zaten hepsiyle arası çok iyi değil miydi?

Geçmişte ona 'Genç Usta Chong' dediği için kendini grubun 'başı' olarak mı görüyordu?

Ma Zhou, Wang Chong'a soğukkanlılıkla baktı bu sefer gözlerindeki küçümsemeyi bile gizlemeye çalışmıyordu hatta bilerek bakışlarıyla alay ediyordu.

"Kahretsin, Ma Zhou öfkeleniyor!"

"Lanet olsun kaçmamız lazım! Ma Zhou'nun siniri dalgaya alınacak bir şey değil! "

"Bu son olduğunda Ma Zhou Arınmış Kemik alemindeki bir genci sakat bırakmıştı. Wang Chong'un sadece Arınmış Kan aleminde olduğu göz önüne alındığında şimdi çok zor durumda! "

...

Bu aşağılık gençlerin yüzlerindeki şaşkınlık dolu bakışların yerini sinsi bir gülümseme aldı.

Ma Zhou bir piçti ama aptal değildi. Yetenekli olmasaydı onu lider olarak seçmenin hiçbir nedeni yoktu.

Bu adam kolayca yenilecek biri değildi!

Herkes çoktan Wang Chong’un, Ma Zhou’nun yumrukları tarafından yol boyunca etrafa saçılmış dişlerini görebiliyordu.

Ma Zhou şimdi çok mutsuz hissediyordu, son derece mutsuz.

Wang Chong yalnızca altındaki bir kuklaydı, ancak şimdi bu kukla onun üstüne çıkmaya çalışıyordu.

Ma Zhou nasıl buna karşı durabilirdi?

Kacha, Ma Zhou’nun bedeninden gelen kırılan kemiklerim çıtırtısı duyulabilirdi. Kan bedeni boyunca bir nehir gibi akıyor ve bedeninin derinliklerinden büyük bir güç yayılıyordu.

“Aşılanmış Çekirdek alemi!”

Ma Zhou’nun gücü çoktan Kaynak Enerji seviyesi dörde ulaşmıştı. Çoktan kemiklerini safsızlıklardan temizlemek için Kaynak Enerjiyi çizecek seviyeye ulaşmıştı. O, hala Kaynak Enerji seviyesi üçte olan küçük genç usta Wang Chong’a kıyasla çok güçlüydü.

“Bana saygısızlık etmeye cüret etmeyi düşündüysen, işte aldın!”

Ma Zhou acımasızca dalga geçti.

“Öyle mi?”

Wang Chong soğukça sırıttı. Gözlerinde hiç bir ip ucu yoktu. Ma Zhou geri adım atmıştı. Bir sebepten, Wang Chong’un oluşturduğu hissiyat son derece tuhaftı, sanki tamamen başka bir kişiymiş gibi.

Durumu bir kenara koyarak, Ma Zhou ileri çıktı, sanki bir şimşek gibi ilerleyip doğrudan bir yumruk darbesi attı. Kacha. Kırılan kemiklerin çatırtısı havada yankılandı. Ma Zhou, Wang Chongun kırılan kemiklerinin sesini duymuş gibiydi. Daha sevinemeden, etraftakilerin haykırışını duydu:

“Ma, Ma... Genç usta Ma, senin burnun!”

Yan yana duran gençler Ma Zhou'nun burnuna baktıklarında gözleri korku ile fal taşı gibi açılmıştı, bu sanki korkunç bir şeydi.

"Burnumla ilgili sorun var?"

Ma Zhou onları sözleri ile afallamıştı. O an aklından bir düşünce canlandı, hemen doğruca kalbini delip geçen bir acı hissetti. Sanki bir ateş burun deliklerinde yanıyor ve kanını her türden aromalarla kavuruyor gibiydi, ekşi, acı, baharatlı ve tatlı, görünen o ki sevinçte aynı anda kesildi.

“Burnum!”

Ma Zhou acı ile bağırdı. Sesi keskin ve farklıydı, herkesin tüylerini ürpetmişti. Tam o anda, Ma Zhou o kırılan kemik sesinin kendi burnunun kırılmasından geldiğini fark etti, Wang Chıng dan değil.

Burun tüm insan bedenindeki en yumuşak ve zayıf kemikti.

Burnundan yumruklanmış olduğundan, Ma Zhou tüm bedeninin gücünü kaybettiğini fark ederek bir süre diz çöker pozisyona yığılarak burnunu tutarak durdu. Açıkça, tüm savaşma isteğini kaybetmişti.


Ma Zhou hala nasıl o yumruğa yakalandığını anlayamıyordu!

Her ne kadar Ma Zhou'nun kendisi durumu idrak edemiyor olsa da, diğerlerinin kafası daha çok karışıktı. onların bakışından, sadece Wang Chong'un yarım adım kenara çekilerek, Ma Zhou'nun yumruğunun boş havayı vurduğunu gördüler. Aynı zamanda, Wang Chong'un yumruğu Ma Zhou'nun burnuna yapıştı.

Kanlarının donduğunu hissettiler!

Bu onların Wang Chıng'la ilk kez karşılaşmaları değildi ve onun dövüş hünerlerini iyi biliyorlardı. Bunu düşününce Kaynak Enerji Aşaması 3 Aşılanmış Kan sınıfı, Kaynak Enerji Aşaması 4 Aşılanmış Kaynak sınıfını yenebilir miydi?

Bu doğru değildi!

"O kesinlikle çok fena!"

Ma Zhou'nun acınası durumunu gördükçe, diğerlerinin kollarındaki tüyler bir kez daha ürperdi ve bir kaç tanesi hemen koşarak kaçtı.

"Ma Zhou, bu iki tokat bir zamanlar zulüm ettiğin insanlar için!"

Wang Chong, Ma Zhou'yu yakasından yakaladı ve pah pah, iki tokat yerleştirdi. Ma Zhou yalnızca vahşi bir kuvvete sahip tipte biriydi. Teknik ve dövüş önsezisinde, o Wang Chong'tan son derece aşağıydı.

"Sahtekarlık yapıp ve başkalarına zulüm edeceksen bile, bunun bir sınırı olmalı. Evli olan bir kadına tecavüz etmek.... Biliyor musun en çok bu tip eylemlerden nefret ederim!"

Konuşurken, pah pah, Ma Zhou'nun ağzındaki dişleri dökerek, ona iki tokat daha yağladı.

"Kardeş, güzel tokat! Güzel tokat!"

On yaş genç olan kız kardeşi kenardan tezahürat ediyordu. Manzarayı izleyerek, kininin hafiflediğini hissetti. Bunu kendisi yapamasa da, abisinin bu adamla hesaplaşması da neşelendiriciydi.

Yanlızca iki yumruk gönderdikten sonra Wang Chong öfkesinin açıkça azaldığını hissetti. İster şimdiki ister önceki yaşantısı olsun, Wang Chong zayıfa zulmedenden nefret ederdi. Ma Zhou ve çetesi isimlerini böylesine gaddarlık yapmak için kullanması dayanılmazdı.

Bu ailesinin onu cezalandırıp Wang boyunun aşağılanması nedeniyle tam olarak aynıydı. Bu yüzden, Wang Chong daha da zorlu ve acımasızca çalıştı!

"AHH! Piç kurusu, bunu ödeyeceksin!"

Ma Zhou'nun gözleri öfkeyle kızarmış ve vücudu hiddetle titriyordu.

Pah!

Wang Chong biden bire Ma Zhou'nun apışını tekmeledi, birisi bir şeylerin çatırdadığını duyabilirdi. Acı, aceleyle kasıklarını tutmayı takiben ulumasına yol açtı.

Yüzünün tamamı bembeyaz kesilip boncuk boncuk terler alnından yağmur gibi süzüldü. O anda yalnızca acılı nefes vermeleri duyulabiliyordu.

"Ma Zhou, senin Yao Feng'in astı olduğunu bilmediğimi sanma. Benimle hesaplaşmak için seni kullanıyor. Başkalarının emri altında yaşarken, gerçekten de kendinin büyük bir şeyler olduğunu mu sandın?"

Wang Chong yaklaşıp, Ma Zhou'ya soğukça sırıttı.

Ma Zhou hiç bir mazisi olmadığı bir kişiydi. Arkasından biri onu kışkırtmadığı sürece, nasıl olur da Wang Chong tarafından aptal yerine konabilirdi?

Ma Zhou'nun şaşkın bakışını görünce, Wang Chong doğru tahmin ettiğini anladı. Tüm başkentte, onunla uğraşmak isteyen tek kişi Yao Feng'ti.

Yao Feng ona karşı kin güdmese bile, Wang Chong'un abisi ve ikinci kardeşiyle anlaşmazlıkları vardı. Bu sebepten, o Ma Zhou'yu küçük kardeşleriyle uğraşması için kışkırtmıştı.

"Wang Chong, şen olmaya cüret etme! Benim karşımda bu kadar kibirli davranıyorsun, aynısını Genç Usta Yao'nun önünde de yapman için meydan okuyorum! Dışarda bir kadına tecavüz ederken senin adını kullandım, ama öyleyse ne olmuş? Hepsi onun tarafından teşvik edilmişti, cesaretin varsa ona git!"

Ma Zhou boğazını kaskatı keserek kükredi.

"Heh, Ma Zhou, buna cesaret edemeyeceğimi mi düşündün?"

Wang Chong bu sözleri bekliyordu. Muazzam Turna Köşküne girmek için bu 'kardeşin' ona yol göstermesi lazımdı.

"Hadi yol göster o zaman. Bu mesele için Yao Feng ne diyeceğini görmek istiyorum."

Wang Chong soğuk kanlılıkla alay etti.

Hua!

Ma Zhou kendini aniden kaldırmak için bilinmeyen bir kaynaktan güç bulmuş gibi görünüyordu. Gözlerinde soğuk bir parıltı belirdi, keskin bakışlarındaki nefret hissedilebilirdi:

"Wang Chong, erkeksen beni takip et! Geri adım atan korkak bir piçtir!"

Wang Chong'a bu şekilde karşı çıkmasa, gururu yaşamasına izin vermezdi!

Wang Chong'la uğraşabilecek durumda değildi, bu yüzden işi yalnızca Yao Feng'in onun intikamını almasına bırakabilirdi!

...

İşler Wang Chong'un beklediğinden daha sorunsuz gitti, Ma Zhou'nun yol göstermesiyle, Wang Chong kısa zamanda  Muazzam Turna Köşküne ulaştı.

Hareketli şehrin tam ortasında, sekizgen bir köşk belirdi. Bu heybetli sütunların desteklediği bükümlü bir çatı inşa edilmişti. Köşkte dört kat(seviye) ve altın kaplama kırmızı fenerler kat kat sekiz köşeye de asılmıştı, zarif bir eğim sağlıyordu.

Tanıdık bir yere dönüp tanıdık bir yapı görünce Wang Chong eskiyi yad etmekten kendini alamadı.

Önceki yaşantısında, bu Muazzam Turna Köşküne döndüğünde, çoktan eski ve haraptı. Köşeler toz ve örümcek ağlarıyla doluydu, önceki zenginliği ve canlılığından uzaktı.

Bu Wang boyunun kaderi için dönüm noktasıydı!

Eski yaşantısında, ölüm döşeğinde bile, babası bu Muazzam Turna Köşkünü anımsamaktan kendini alamıyordu. Bu yüzden, Wang Chong eski zamanları yad etmek için, burayı bir çok defa üst üste ziyaret etmişti.

"Eğer bu yaşanmasaydı, her şey farklı olabilirdi!"

Wang Chong diye düşündü.

Şimdi her şey başladığı yere döndü, babasının yerine yaptığı yerdeki izleri durduracak, aynı zamanda her şeyi kurtaracak fırsatı kazanmıştı. kaldı ki, babası artık hiç bir şey hatırlamıyordu.

"Wang Chong, cesaretin varsa benimle beraber gir!"

Yanında, Ma Zhou Muazzam Turna Köşkündeki korumalarla konuşmayı tamamladığında. Sinirlice Wang Chonga işaret etti. Muazzam Turna Köşkü çoktan tüm müşterilerin girişini yasaklamıştı. Yao Konutu ve Kral Qi'nin astları dışındaki kimsenin girmeye izni yoktu.

Ancak, Ma Zhou bir istisnaydı. O, Yao Guang Yi'nin bir dalkavuğu ve Yao konutunun korumalarıyla tanıdıktı. Wang Chong'a izin verdirebilecek kişi Ma Zhou'ydu.

"Neden? Korkuyor musun?"

Ma Zhou, Wang Chong'un korkarak sözünden dönebileceğinden, onu tahrik etmek için soğuk kanlılıkla kıs kıs güldü.

"Hmph, saçmalığı keste yolu göster."

Wang Cholg azarladı.

Zamana göre hüküm vererek, babası çoktan Muazzam Turna Köşküne girmiş olmalıydı. Bu günden itibaren olacaklar bu gün ne yapacağına bağlıydı. Derin bir nefes alarak, Wang Chong, Yanında küçük kız kardeşiyle, Muazzam Turna Köşküne doğru yürüdüler.

Yalnızca Muazzam Turna Köşküne doğru yürürken bile meyhanenin ne kadar canlı olduğu hissedilebilirdi. Bu saçmalıktı. Her katta, ikiyüz iskembeden fazla vardı ancak hiç birinde bir kişi bile yoktu.

Wang Chong açıkça buradaki insanaların Yao Guang Yi ve Kral Qi'nin astları olduğunu söyleyebilirdi. Orada bir zamanlar Kral Song'u takip edenler bile vardı.

Babasına entrika kuranlar arasında, bu Kral Song'a ihanet edenler 'hayati bir rol' oynamıştı. Yao Guang Yi bu meseleye gerçekten de çok fazla çaba sarf etmişti.

Ancak, Ma Zhou bu meseleden bir haber gibiydi. Ortamdaki farklılığın ne olduğunu söyleyemezdi ve tüm yapabildiği, son anda geri çekilmesinden korkarak Wang Chong'u tahrik etmesiydi.

"Hadi! Hadi!"

"Alçak herif, kararından şimdi pişmanlık duyuyor musun?"

...

Bu kadar kızgınlıktan sonra, Ma Zhou nasıl olur da bu konudan sıvışmasına izin verirdi? Şimdi tüm istediği Yao Feng'in ellerini Wang Chong'a bir ders öğretmek için kullanmaktı.

"Ne için beni aceleye getiriyorsun, Yao Feng'den korktuğumu mu düşünüyorsun?"

Wahng Chong onun tahrikine kanmış gibi davranıyordu ancak içten içe küçümseyerek sırıtıyordu. Ma Zhou'yla olan ilişkisine müteşekkirdi. Eğer bu adam şu anda Muazzam Turna Köşkünde neler döndüğünü bilseydi, on kat daha yüreği olsa bile onu buraya getirmeye cesaret edemezdi.

Cübbesini savurarak, Wang Chong Ma Zhou'yu yukarı çıkan merdivenlere doğru takip etti.

Çocuk ve gençler kimsenin dikkatini çekmiyordu.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bölüm başlığı, bir beyfendinin intikamı, bir deyişten geliyormuş. 'Bir beyfendi için intikamını alması için on yıl çok geç değildir' Basitçe söylemek gerekirse, eğer koşullar kötü görünüyorsa, geri adım atmak bilgece olabilir. Nihayetinde, bir intikam ne zaman alırsan al intikamdır.
Bu normalde insanları ikna ederken , özellikle kendilerinden daha iyi durumda olan birine kin güdülürken kullanılırmış.




<< Önceki Bölüm I Tanıtım I Sonraki Bölüm >>