Library Of Heaven's Path - Bölüm 13 ''Utanmaz Öğrenci''

Bu sözleri duyunca buz gibi soğuk Shen Bi Ru hafifçe gülümsedi.

Bu aşağılayıcı dolaylı tavır hiçbir şey ifade etmese de burada buna benzer tuhaf bir anlayış vardı.

Shang Bin tanrıçasındaki ifadeyi görünce dalga geçiliyormuş gibi hissetti. Suratı bir anlığına kızardı ama sonra normale döndü. Yine de kadın bir tanrıçanın önünde nezaketini korumaya kararlıydı bu yüzden Zhang Xuan’a doğrudan saldırmaya cüret etmedi.

“Neden? Sözlerimle ilgili bir sorun mu var?” Shang Bin öfkesini bastırarak alayla gülümsedi. “Tüm akademide standartlarımı bilmeyen tek bir insan yok! Bu şişko daha önce benim sınıfıma geldi. Bir domuz gibi şişman, tek bildiği şey savunma! Yumruğundaki güç sadece 15 kilogram! Giriş sınavında sondan ilk ya da ikinci sırada olmalı bu yüzden çöp değilse ne?”

Zhang Xuan’a fiziksel bir ders öğretemese de sözleriyle ona vurabilecek kadar yürekliydi.

“Giriş sınavında sondan birinci mi?” Zhang Xuan sadece Hükümdar Soyu’na dikkat etmişti ve böyle bir şeyden haberi yoktu. Döndü ve şişkoya baktı.

“Kim sondan birinci olduğumu söylüyor?” Şişko kendinden emin bir şekilde cevap verdi. Ardından utançla kafasını kaşıdı, “Sadece… 9997. sıradayım!”

“9997. sıra mı? Sadece mi?” Bir bayılma hissi Zhang Xuan’ı sarstı nerdeyse kan kusacaktı.

Hongtian Akademisi her yıl sadece 10.000 öğrenciyi kabul ederdi. Her sene çok fazla insanı alsa da her zaman birkaç nedenden dolayı görünmeyen öğrenciler olurdu. 9997. sıra neredeyse son sırada olmakla aynıydı!

(Böyle düşük bir sırayla... nasıl bu kadar özgüvenli olabiliyorsun…)

Zhang Xuan yarı uykudaymış gibi hissetti.

“Öğrenci olarak böyle birini kabul etmiş olamazsın değil mi?” Shang Bin bir kez daha sertçe cevap verdi. Ardından kollarını savurarak konuşurken yüzünde kendini beğenmiş bir ifade belirdi, “Benim öğrencileri kabul ederken açık bir zorunluluğum var. 500. Sıranın altında kimseyi kabul etmiyorum! Sondan birinci öğretmen ve sondan birinci öğrenci… Ne kadar uyumlu! Haha!”

“Konuşmayı bitirdin mi?”

Zhang Xuan alayına yönelik basitçe başını iki yana salladı, “Bittiğine göre gidebilirsin!”

Önceden Yuan Tao’yu Cennete Açılan Kütüphane ile incelemişti. Bu şişko,avare bir yetişimciydi bu yüzden birtane bile yetişim tekniği ya da dövüş sanatı bilmemesi normaldi. Hükümdar Soyu’nu uyandırmak için bir yol bulduğu sürece yetişimi sıçrayışlarla yükselirdi.

“Sen..”

Başka biri olsaydı, bu şekilde alay edilmesiyle, kesinlikle öfkeden titiriyor olurdu. Yine de bu herif göz bile kırpmadı. Shang Bin’in saldırısı havada kaybolduğu için suratı daha da çirkin hale gelmişti.

“Görünüşe göre çürümüş bir odun oyulamaz!” Soğuk bir oflamadan sonra Shang Bin yanındaki Shen Bi Ru’ya baktı ve “ Bi Ru laoshi, hadi gidelim. Eğer bu tür bir çöple uzun süre kalırsak onlar tarafından kirletiliriz!” dedi.

Shen Bi Ru, Shang Bin’i doğrudan alayını duydu ve kaşlarını çatıp gitmemeyi seçti. Onun yerine döndü,

 “Zhang Xuan laoshi!”

Sesi bir Sarı asma kuşununki gibiydi, temiz ve büyüleyici, dinleyenin karışık duygularını açığa çıkarıyordu.

“Hm?” Zhang Xuan akademinin en güzel öğretmeninin onunla konuşma başlatacağına beklememişti, şaşkındı.

“Önceki sefer… Öğretmen Nitelik Sınavı’nda iyi not almamış olsanız da, vazgeçmeyin. Daha sıkı çalışın ve sonunda kendinizi ödüllendirilmiş olarak bulacaksınız!”

Shen Bi Ru kafasını salladı.

Onun bakış açısıyla Zhang Xuan’ın en kötü öğrencilerden birini kabul etmesi umudunu yitirdiği ve vazgeçtiği anlamına geliyordu.

Eski takipçisine yönelik,onu beğenmese de, hataları içinde debelenmesini görmemeyi umuyordu.

“Tavsiyen için sağ ol!” Diğer grubun onunla ilgilendiğini biliyordu. Zhang Xuan kafasını salladı ve açıkladı, “Bu öğrenci, şu an hiçbir şey olmamasına rağmen, bir yeşim taşına dönebilir. Ona düzgün bir şekilde yol gösterdiğim sürece parlaması imkansız değil!”

“Uhh!”

Shen Bi Ru daha fazla konuşmadı ve onun yerine yürümeye başladı.

Zhang Xuan’in açıklamasının sadece bir bahane olduğunu düşündü. Yuan Tao’nun boyutu ve bu yaşta basit bilgilerdeki eksikliğiyle gelecek başarılarında bir sınır olmalıydı.

“Lanet olsun!”

Kalbinin tanrıçasının akademideki en kötü öğretmenle konuştuğunu ve hatta motive ettiğini görünce Shang Bin’in suratı asıldı. Shen Bi Ru’yu takip etmeden önce Zhang Xuan’a soğuk bir ifadeyle bakarken kalbindeki öfke köpürdü.

“Bi Ru, bu tür bir insanla bağlantıdan kaçınman daha iyi, kusursuz yaradılışını lekeleyecektir…”

“Shang laoshi, bugün biraz yorgunum ve dinlenmek istiyorum. Beni takip etme lütfen…”

Shang Bin sözlerini bitirmeden Shen Bi Ru gitmek için döndü.

“Lanet, lanet olsun! Zhang Xuan hele bir dur sen! Kesinlikle bunun için geri döneceğim!”

Tanrıçası görüşünden kaybolana kadar daha ve daha uzağa gidişini izledi. O anda bütün öfkesini Zhang Xuan’a yönlendirmişti.

Ona göre bu uğursuz herif olmasa tanrıça kesinlikle onunla akşam yemeği yerdi. Dönüp gitmesi nasıl mümkün olabilirdi?

................................................................................................................................

“Beni öğretmenin olarak kabul ettiğin için sınıfımın nerede olduğunu bilmelisin!”

İkisi ayrıldıktan sonra Zhang Xuan ilgisini onlardan çekti ve şişkoya seslendi.

“Harika!” Şişko aceleyle ayağa kalktı ve ona gülümsedi. “Hocam şimdi senin öğrencin olduğuma göre akademideki hangi öğretmen olduğunu söyler misin?”

Bu sözleri duyunca Zhang Xuan alnına vurdu.

Bu herif öncesinde Zhang Xuan’ın kimliğini bile öğrenmeden, eline geçirdiği öğretmeni kabul etmeyi düşünmüştü.

“Ben Zhang Xuan!” dedi.

“Zhang Xuan mı? Öğretmen Nitelik Sınavı’nda… sondan birinci olan Zhang Xuan, sakın söyleme…” O anda şişko öğretmeni olarak kimi kabul ettiğini fark etti. Dudakları seğirirken vücudundaki yağlar titredi.  Şu an kaybettiği tek şey göz yaşlarıydı.
 

“O benim!”

Zhang Xuan başını salladı.

“Ah… Bu, Zhang laoshi!” Şişko kafasını kaşıdı. “Benim ne kadar zayıf ve salak olduğumu görüp, şişman olmaktan bahsetmiyorum bile, neden beni… derslerinden çıkarmadı!”

Zhang Xuan: “…”

“Hocam, burada ciddi bir şeyden bahsediyorum. Bir dakika önceki öğretmenler de söyledi. Eğer beni gözetiminden çıkartmazsan, ünün lekelenecek. Seni de kendimle beraber aşağı çekmekten korkuyorum…” Şişko devam etti.

“Aşağı çekilmekten korkmuyorum. Hem şimdi kimlik tılsımına ilişkimizi doğrulattık. Senin için tek bir sözüm var. Benim öğrencim olarak yaşayacak ve öleceksin. Gereksiz şeylerden konuşmayı bırak!” Zhang Xuan elini salladı.

“Ben…”

Şişkonun yüzü yamuldu ve ağlamanın sınırındaydı.

Zayıflığından dolayı iyi bir öğretmen kabul etmek istemişti, böylece geleceği engelsiz olabilirdi. Yine de en sondaki öğrencinin en sondaki öğretmenle eşleşeceğini hayal etmemişti.

(Neden hayatım bu kadar zor….)

“Tamam, burası benim sınıfım. Şimdi yatağına git ve yarın derslere zamanında gelmeyi unutma!”

dedi Zhang Xuan sabırsızca.

“Bu sınıf…”

Sınıfın boyutuna bakınca şişko yine kendini ağlamanın sınırında buldu.

Daha önce giriş sınavına girdiği yerler bile daha büyüktü. Bu boyutta bir sınıf büyük ihtimalle çok öğrenci almazdı!

“Hocam, eğer… yarın gelmezsem beni atar mısınız?”

Şişko hala zihnindeki kuruntulara katlanıyordu.

“Atmak mı? Hayır. Yine de seni kaplumbağaları beslemek için daha öncesinden atlamak istediğin göle atarım!” Zhang Xuan ciddi bir şekilde kafasını salladı. “Bunu söylemedim mi? Benim öğrencim olarak yaşayacak ve öleceksin. Rahatla, öğretmenin olarak rolümü yerine getireceğim ve seni düzgünce gömeceğim…”

“Hocam!” Zhang Xuan sözlerini bitiremeden şişko sözünü kesti. Ciddi bir yüz ve gözlerinde sarsılmaz bir irade ile, Yarın kaçta derslere başlıyoruz? Sınıfı temizlemek için önceden geleceğim! Böyle harika bir öğretmenle tanışmak onurdur. Gelecekte kim beni öğrencisi olarak kabul etmek isterse onları kesin olarak reddedeceğim ve kınayacağım…”

Zhang Xuan:”…”

İlk başta Zhang Xuan kendisinin utanmaz olduğunu düşünüyordu. Ama öğrencisinin kendinden bile fazla utanmaz olacağını düşünmemişti!

Çevirmen:Pandanur
Düzenleyici:zeroraw

                              << Önceki Bölüm I Tanıtım I Sonraki Bölüm >>