5 Aralık 2017 Salı

Red Storm (Kitap 1) - 1. Bölüm 7. Part "Neden Gülüyorsun?"

{Çevirmen:Wondegan}
{Düzenleyici:GeceSair}

Yulian dehşete düştü.
Efendisinin ilk kez dövüşeceğini söylediği zamanı hatırladı.
- Sadece sol ayağımı kullanacağım. Bir kereliğine dövüşmeye çalışalım.
O zamanlar, Yulian bunun gibi bir çeşit soyutlama yapılabileceğini merak ediyordu. Elbette gerçeği anlaması uzun sürmedi. Bunu bile bilebilir mi?
Chun Myung Hoon, "Büyük Acı" adlı bir hareket metodu kullanarak uçup Yulian'yı yassı bir şeye çevirdi.
Efendisinin ayağının her ikisini de kullanmasını sağlamak  iki yılını aldı ve efendisinin bir parmağını kullanması da iki yıl daha kaldı.
Yulian her kaçışında korku içinde titredi. Normal dayakların tersine, Chun Myung Hoon, dövüş sırasında hiç basit olmamıştı. Yulian, uzun süreli olumsuz etkileri olmadığı sürece bayılsa bile şanslı hissedecekti.
Efendisi, ayağına ve parmağına bir çeşit metal takmış gibi hissetti. Hafif bir vuruş olduğunu düşündüğü ya da onu kolayca çizmediği halde, birkaç günlüğüne yatmak zorunda kalacağı noktaya kadar yaralandı.
Aslında, efendisi onu yaralandığını ve yattığını görmekten nefret ettiği için, gerçekte muhtemelen o kadar fazlaydı.
"Neden hepsi aniden? Bu öğrencinin becerileri yok, hazırlıksız olduğu ... "
"Bir savaşçı sadece iste zaman mı kavga ediyor? Eğer hazır değillerse savaşmazlar mı? "
"Tabii ki durum böyle değil, ama ..."
"Yeterince konuşuyorum. Getir yeter. Efendiniz size derin samimiyetle öğretecektir. "
'Onu yarı yolda bırakırsan iyi olurum ...'
Yulian hırkasını sıkıca tutarken içeride çığlık atıyordu. Efendi tarafından vurulmayı düşünemezdi. Eğer öyleyse, o kesinlikle pirinç* gibi olurdu. En az bir vuruş daha az vurmak için efendisinin vuruşu yaparken kılıcını en azından sallamasını gerektiğini biliyordu. Yaşam boyu içgüdüleri, yıllarca tecrübe edildikten sonra onu gelecek olanlara hazırladı.
(*pirinç gibi olmak:ölmeye giden asker misali vb.)
“Ahhhhh!”
Yulian'ın, Chun Myung Hoon'a doğru koştuğu için Yulian'ın kendine güvenip tepki verip vermediğini veya terörle çığlık atıp atmadığını anlayamadınız.
Bana kötü bir adam gibi davranmak istiyor? Ölümü tanısın. '
Hayallerinde bile olsa Yulian, Chun Myung Hoon'un günlüğünü okuduğunu tahmin etmezdi.
Sıcak çöl güneşinin altında çölü dolu bir çığlık doldurdu.
Pareia'nın Yıldızı. "Bilge Baguna" olarak bilinen Baguna Provoke son zamanlarda oldukça mutlu olmuştu.
Acımasız düşmanlarıyla, Shuarei kabilesi ile şiddetli bir savaşa girmezlerse daha mutlu olurdu, ama bu sonsuza kadar sürüyor ki, aklının arkasına itebilirdi.
Baguna'nın oğlu olduğu için mutlu olan sebep buydu. En büyük oğlu hakkında son derece endişeliydi. İlk karısının ardından, Pareia'nın annesi Mairez ve en büyük oğlunun doğum annesi öldü, bu olaydan sonra Yulian önemli ölçüde değişti.
Normal on yaşındaki çocukların göstereceği genç enerjiyi göstermedi; neredeyse herkesin ürpertici olduğu noktaya kadar çok temkinli davrandı.
Akranlarıyla takılmaktan çok, emekli savaşçılarla savaş ve yaşam dersleri hakkında konuştu.
Elbette, bu tür bir şey, Yıldız olması için gerekli bir bilgiydi ve gelecekte faydalı olabiliyordu. Fakat on yaşındaki birinin bunu yaptığını görmek istemezdi.
Kabile halkı, bir şeyin sonraki neslin Yıldız'ının doğru görünmediğini dedikoduları çıkarmaya başladığında, Yulian'la çoğunun arası kötüydü.
Bir Pirma'yı parmakla hareket ettiriyormuş gibi sallayabilirdi ve normal bir Şemşir'den ziyade belinde, savaşçıların kullandığı dayanıklı ve keskin bir Şemşir vardı.
Baguna endişeliydi. Muhteşem bir şekilde büyümesi ve bir sonraki Yıldız haline gelmesi beklenen en büyük oğlu olağandışı biçimde büyüyordu. Yıldız bile birinin ağrısını paylaştı (bir arkadaştan bahsediyordu) ve dürüst olabilecekleri bir sevgiliydi.
Zaman geçtikçe, Pareia güçlü bir güce sahip olabilir, ancak aynı zamanda, insanların becerilerine sahip olmayan yalnız bir savaşçı olacağını kabul etmek zorundaydılar.
Baguna'nın, Yulian'ı yurtdışında eğitim görmeye zorlaması aklına bile gelmedi.
Hepsi bu yaşlı adamın sayesinde. Yulian onun sayesinde normale döndü. '
Baguna, Chun Myung Hoon'u Yulian'la izlerken gülümsemesini geri alamadı. Aklında şu düşüncedeydi:
'Bu yabancı, bu konuk, Yulian'ı değiştirmeye başladı. Kimse yöntemlerini veya bunu kabul etme sebebini bilmiyor. Bununla birlikte, Yulian onu efendisi olarak görüyor ve Baguna kendisini yalnızca konuk olduğu için iyi tedavi etmişti. '
Zaman geçtikçe Yulian'ın yüzüne bir gülümseme döndü. Kişiliği bile iyimser biri olarak değişti.
Baguna bir gün Yulian'a sebebini sordu.
"İyi bir şey mi oldu?"
"Hayır, baba."
"Peki o zaman neden yüzünde bir gülümseme var?"
“...”
Yulian haklı olarak cevaplayamadı. Küstahça olduğu zaman Üstadı onu daha çok çarptığı için gülümsediğini nasıl söyleyebilirdi? Bunu babasına nasıl söyleyebilirdi?
Babasına nasıl cevap vereceği konusunda tartışırken parlak bir fikir geldi.
'Şimdi düşündüğüm için, gülümsemem için bir sebep yok. Yaşlılık törenini tamamladıktan ve savaşçı oldum sonra, diğer savaşçılardan daha güçlü olmaz mıyım? Yulian, zihnin bulutlu, değil mi? Böyle harika bir ustan var, ancak yaptığın tek şey şikayet ediyor, sızlanıyor ve tembel olman.
Yulian, Baguna'a hızlı bir şekilde yanıt verdi.
"Bir gün bunu biliyorum, mutlu günlerim olacak, hep güleceğim. Bu yüzden erken başlıyorum, o zamana kadar gülümsemelerimi uyguluyorum. "

<< Önceki Bölüm I Tanıtım Sonraki Bölüm >>