Dünyayı
Dolaşan Hırsızın Yeniden Doğuşu (Bölüm 44)
–Dusk, Arcane Büyücüsü
{Çevirmen: Votin}
{Düzenleyici: GeceSair}
“O zaman kimi
bulacağız?” diye sordu Yao Yao. Sınıf arkadaşı Gizemli Işıltılı Alev loncasının
parçası olsa bile ona inandı. O ve Nie Yan her zamanki gibi çatışmanın içinde
değildi. Bu nedenle, gerginliğin yatıştırılamayacağı anlamına gelmiyordu. Belki
de gelecekte, onları birbiriyle tanıştırabilir ve birbirlerini tanımalarını
sağlayabilirdi. Ancak, bu fikirle başka bir zaman ilgilenmeyi seçti.
Ona düşünülecek bir şey verdikten sonra, Bai Kaishui kendi önerisiyle araya girdi. “Birini biliyorum. Kutsal
İmparatorluktan bir gizemli bir büyücü. Adı Dusk (Huang Hun) ve onun büyü
hasarı elli iki. Gerçi… Bizimle beraber bu zindanı yağmalamakla ilgilenir mi bilmem.
O ve takımı çoktan Blackflame Ormanını temizledi ve Agmota Çamurlu Sulağı için
hazırlanıyorlar, o yüzden Treant Ormanına tekrar geri gelmek ister mi
bilmiyorum. Yine de çağıracağım.”
…
Kısa bir süre sonra, Yu Lan sordu, “Bai Kaishui,
nasıl gitti? Geliyor mu?”
“Kabul etti!” Bai Kaishui heyecanla cevapladı. Bu
gerçekten beklenmedikti. Geçmişte yalnızca birkaç defa canavar avlamak için takım
olmuşlardı. Dusk, gelmeyi kabul ederek, Bai Kaishui’ye biraz yüz vermişti.
Nie Yan başını sallayarak “Harika! Şimdi tam yirmi
kişiyiz. Geldiği an yola çıkacağız“ dedi. Şaşırtıcı bir biçimde, bu Kutsal
İmparatorluktan biriydi. Kendini ona göstermek için harika bir fırsattı.
Chen Bo “Ah! Kardeş Bai Kaishui gerçekten çok yönlü
biri. Kutsal İmparatorluktan birini bile davet edebiliyor!” diyerek övdü. Nie Yan ve Tang Yao’ya birer bakış
attı. Eğer bu zindan işe yararsa aksama olmadan gideceğiz, tam olarak emin
söyleyemiyordu, takım faaliyetlerinde akıcı değillerdi. Bu iki davetsiz
misafiri takımdan sürmesinin bir yolunu bulması gerekiyordu ve belki birkaç
kişi ona yardım bile edebilirdi.
“Bu nasıl olur? Bana yüz veren kişi o.” Bai Kaishui
neredeyse neşeyle parlıyordu. O ayrıca başarısı sayesinde oldukça gururlu
hissetti.
Chen Bo “O gerçek bir uzman. Onun takımı şimdiden
Agamota Çamurlu Sulağını hallediyor! O kesinlikle Treant Ormanını temizledi, o
yüzden bence en iyisi onu direk takım kaptanı yapmak.” Diyerek Nie Yan ve Tang
Yao’ya bir bakış attı.
Bu piç Chen Bo, Tang Yao’yu küçük ölçüde çileden
çıkardı. Eğer onu totan Nie Yan olmasaydı, çoktan ateş püskürürdü.
Nie Yan duygusuzca “Doğru, eğer o gerçektende Treant
Ormanını daha önceden temizlediyse, onu kaptan yapmak kötü bir fikir olmaz.”
Dedi.
“Oh, demek sonunda kendi yetersizliğinin farkına
vardın. Eğer daha erkenden farketseydin, o zaman aptalca gösteriş yapmaya gerek
olmazdı!” Chen Bo biraz yüz bulunca, tepesine çıkmaya çalıştı. O yerindelik
duygusu olmayan biriydi.
“Chen Bo…” Yu Lan kaşlarını çatıp hoşnutsuz bir ses
tonuyla çağırdı. Daha doğrusu onun davranışlarından rahatsız olmuştu.
…
Kısa bir süre sonra, etraf parlak bir ışıkla
aydınlandı ve Tellak kasabası taşıma noktasında bir araya geldiler. Siyah
renkli büyücü cübbesi giyen kişi gizemli büyücüydü. Büyücü yirmilerinin sonunda
gibi görünüyordu. Onun siyah büyücü cübbesine çeşitli yabancı rünler kazınmıştı
ve gizemli, asil bir aura sızdırıyordu. Nie Yan ona hızlı bir bakış attı. Onun
gizemli büyücünün koyu kış takımını giydiğini ayırt edebilirdi. Şuan için,
gizemli büyücüler için birinci sınıf bir ekipmandı. Bu takım ve Tang Yao’nun
Alev kovalayan takımı ikisi de aynı aşamadaki ekipmandı. Ancak, koyu kış
takımı gizemli büyücülere uygunken, Alev Kovalayan takımı elementçilere
uygundu. Bu nedenle, gizemli büyücü için, Koyu kış takımı daha, alev
kovalayan takımından daha uygundu.
Bai Kaishui onu karşılamak için öne çıktı. “Hey,
kardeş Dusk. Görüşmeyeli çok oldu!”
Aynı zamanda Dusk’ta Bai Kaishui’yi selamlamak için
öne çıkıp karşılıklı selamlaştı ”görüşmeyeli çok oldu”. Kalabalığa çabucak bir
göz gezdirip “Herkese merhaba.” Dedi. Bu kelimeler hafiften kibir içeriyordu. O
Kutsal İmparatorluğun seçkin takımındandı. Onun seçkin takımı ve Yu Lan’ın
küçük takımı tamamen farklı seviyedeydi. Gelmeye karar vermesindeki neden, Bai
Kaishui’nin düzgün bir kişiliği olması ve aralarında belirgin bir dostluk
olmasıydı. Birde, takımı Agamota Çamurlu Sulağı için hazırlık yaptığından biraz
boş vakti vardı. Eğer bu iki etken olmasaydı, bu küçük takıma ilgi göstermeye
zahmet bile etmezdi.
Bai Kaishui Yu Lan’ı arkadaşıyla tanıştırdı “Bu
bizim kaptanımız Yu Lan.”.
Dusk başını salladı ve gülümsedi. “Takım
kaptanınızın böylesi bir güzelliği olduğunu tahmin dahi etmezdim. Tanıştığıma
memnun oldum.” Dusk, Yu Lan’ı selamladı. Bu onların ilk buluşmalarıydı, ve Yu
Lan gibi bir güzellik karşısında, en ufak bir kabalık belirtisi göstermedi. En
ufak bir zarafe den bile yoksun olmayan, ince ve nazik bir şekilde karşısına
çıktı.
Yu Lan belirgin bir şekilde kafasını sallayarak
karşılık verdi. “Tanıştığıma memnun oldum.” Bu Dusk tam olarak yağ çekme
ustasıydı.
Chen Bo ayak sürerek Bai Kaishui’nin yanına geldi.
Nai Kaishui’nin onu uzmanla tanıştırması için bir el atacağını umuyordu. Ancak,
Dusk, kalabalığın arkasında duran Nie Yan’ı fark edince, gözleri şaşkınlıkla
fal taşı gibi açıldı ve Nie Yan ile tanışmak için yanına gitti.
Dusk, hoş hayretli bir sesle haykırdı. “Kardeş Nie
Yan’ın böylesi bir yerde olacağını tahmin bile etmezdim!”
“Sen?” Nie Yan, bu kişinin kim olduğunu hatırlamaya
çalışırcasına mırıldandı. Sonunda hatırladı. Link kasabasında, Uykulu Tilki’nin
yanında dikilen böyle biri vardı.
“Beni çıkaramadın mı? Ama ben seni tanıdım! Önceden
bizim lonca liderimiz seni Agmota Çamurlu Sulağı seferine çağırmıştı, ve bende
onun tam arkasındaydım. Kardeş Nie Yan gerçekten yetenekli. En önemli anda
çelmeli hızlı kesme yapmayı başardın ve onun düşmesini sağladın.” Dusk, Nie
Yan’ın başarısından büyük bir keyifle bahsetmişti.
Etraftaki kalabalık Duskun sözlerini duyunca,
Meraklı bakışlarını Nie Yan’a çevirdiler ve ne tür bir geçmişi olduğu hakkında meraklandılar
ettiler. O Kutsal İmparatorluk loncasının liderini bile biliyordu! Hızlı darbe
için , Koyu Katliyam’ın lonca liderni hatırladır gibi görünüyordu. Nie Yan’ın
iletişim kurduğu her kişi üzerinde korkutucu miktarda etki bırakırdı.
Bai Kaishui hayretli bir ifadeyle sordu .“Kardeş Nie
Yan’ı biliyor musun?”
“Sadece ben bilmiyorum, kardeş Nie Yan bizim Kutsal
İmparatorluk loncamız arasında bir ünlü. Bizim lonca liderimiz onu, Agamota
Çamurlu Sulağı seferine davet ettiğinde, kardeş Nie Yan önce tüm hırsız
ekipmanını toplamak için ayak diretti. Loncamızdaki bir kişi bile liderimizle o
şekilde konuşmaya cürretedemezdi, ama şaşırtıcı bir şekilde lonca liderimiz Nie
Yan’ın şartlarını kabul etti!” diye yanıtladı. O açık sözlü biriydi, Nie Yan’a
karşı olan taktirini gizlemeye çalışmadı.
Kalabalık şaşkınlıkla birbirine baktı. Uykulu Tilki
kimdi? O Kutsal İmparatorluğun lonca lideriydi---- oyucular listesinde efsanevi
bir oyuncu! Nie Yan, Kutsal İmparatorluğun lideri onunla beraber Agmota Çamurlu
Sulağına gitmek için davet ettiğinde, şartları belirlemişti. Bu Uykulu
Tilki’nin onunla ilgilendiğini gösteren yeterli bir kanıt değil miydi?
Kutsal İmparatorluğun lideri olarak, Uykulu Tilki’nin
yargısı nasıl zayıf olabilirdi?
Bu mantığa göre düşünülürse, Nie Yan en seçkin
takımların bile gelmesi için yalvardığı halde aldırış etmeyen tanrısal bir
figür olmaz mıydı? Bu durumda, Nie Yan’ın kendi takımıyla olan Treant Ormanı
seferi aslında oldukça kolay sayılırdı.
Dusk Kutsal İmparatorluğun bir üyesiydi. Sözlerinin
yalan olması olası değildi.
Yu Lan şakacı bir tavırla sataşarak. “Yao Yao,
görünen o ki sen aslında yardım etmesi için hatırı sayılır bir uzman davet
etmişsin.”
Yao Yao’nun kaşları hilal şeklinde büküldü. Yüzü
hissettiği gururun eğlencesiyle dolup taşıyordu.
Chen Bo, Nie Yan’ın böylesine güçlü bir geçmişi
olduğunu tahmin etmemişti. Sonunda Nie Yan’la aynı kulvarda olmadığının farkına
vardı. Buruş buruş bir patlıcan gibi olduğundan, kenarda aptal aptal dikildi,
öfke içinde kaynarken kötü niyetli bir fikir aklına geldi. Kesinlikle sınırını
aştığı için bunu Nie Yan’a ödetmeliydi.
Kalabalık Nie Yan a bakarken, gözlerinde belirgin
bir ışıltı vardı. Her biri ne tür bir geçmişi olduğunu tahmin etmeye
çalışıyordu.
Tang Yao aralarından en mutlusuydu. Nie Yan’a dirsek
atarak fısıldadı, “Fena değil! Kendini çok iyi gizlemişsin. Ne zaman Kutsal
İmparatorluğun lideriyle tanıştın?"
Nie Yan sakince cevapladı. “Dün.” Kazandığı saygı
başkaları tarafından verilmemişti, kendi başına kazanmıştı. Gerçekten de eğer
hiç yeteneği olmasaydı, Uykulu Tilki’nin ona ne kadar yüz verdiği önemli
olmazdı---tamamen önemsiz olurdu. Onun şimdiki hedefi Treant Ormanını
temizlemekti. Öbür konuları şimdilik bir kenara koymuştu.
En seçkin takımların bile paldır küldür
etkileyemediği zorluktaki bir uzmanın ilgisini çekiyordu.
Nie Yan “Herkes burada olduğuna göre, Hadi gidelim,”
diye emretti. Sonra kasabanın çıkışına doğru yürümeye başladı.
Dusk merakla sordu. “Kardeş Nie Yan, neden hala
Treant Ormanını yağmalıyorsun?” O haklı olarak, Nie Yan’ın bu yetenek
seviyesindeyken böylesi ne düşük seviye zindanda zaman harcaması için mantıklı
bir sebebi olduğuna inanamıyordu.
Nie Yan “Ben Treant Kralı’nın Tüy düşüşü mücevherini
istiyorum. Ayrıca, bu zindanda daha iyi hırsız ekipmanı düşüyor. Belki bir iki
tanesi bu yağmada düşer.” Diye cavapladı. Her ihtimal de, herkes eninde sonunda
zindana vardıklarında onun ne planladığını öğrenecekti, o yüzden bir şey
saklaması gerekmiyordu. Ayrıca, Dusk hakkındaki izlenimi gayet iyiydi.
