Library Of Heaven's Path - Bölüm 18 '' Sahtekarlık ''

{Çevirmen:Pandanur}
{Düzenleyici:zeroraw}


“Beni öldürmek mi istiyorsun?”

Zhang Xuan diğer grubun bıçak çektiğini görünce kaşlarını kaldırdı. Uyuyor değil de yetişim yapıyor olması şanstı. Aksi takdirde diğer grup ona böyle sessizce yaklaşsa kesin öldürülmez miydi?

“İzin ver önce şu herifin kim olduğunu öğreneyim!”

Zhang Xuan böyle bir gece saldırısını yönetenin tek bir kişi olamayacağını biliyordu. Belki de arkasında bir organizasyon olabilirdi. Eğer onu öldürmeye çalışanı kesin olarak tenımlamazsa, bu suikastçıyı öldürecek olsa bile gelecekte onun için daha fazla kişi gelebilirdi. Eğer suikastın arkasındaki organizasyonu arayıp bulmazsa huzur içinde uyumayı hayal edemezdi.

“Kimsin?” Tam Zhang Xuan nasıl karşısındaki adamı arkasındaki organizasyonu itiraf etmeye zorlayacağını düşünürken sakin bir ses duydu. Daha o fark etmeden hançeri tutan siyah giyimli adam çoktan ona yaklaşmıştı.

Zhang Xuan daha önce kimseyi kandırmamıştı. Diğer grubun bir hançer çıkardığını görünce bir anlığına gerildi ve nefesini dışarı vermesi diğer grubun onun varlığını fark etmesini sağladı.

“Ben…” 

Çok çabuk fark edilince Zhang Xuan kaşlarını çattı. Tam karşısındaki adamla kapışmak üzere ileri çıkacağı sırada zihninde bir düşünce oluştu ve zekice bir fikir çıkıverdi.

 Zhang Xuan tanınmamak için ses tonunu bastırırken.

“Ben şu işe yaramaz öğretmen Zhang Xuan’ı öldürmek için buradayım! Sen kimsin?”dedi.

Diğer grup onu öldürmek için burada olduğundan onunda aynı nedenden burada olduğunu söyleyerek kafasını karıştırabilirdi.

“Onu öldürmek için mi buradasın?” Siyah giyimli adam şaşırmıştı. Yine de Zhang Xuan’ın nasıl yüzünü sakladığına ve sinsi tavrına bakarak sözlerine kısmen inandı.

“Kesinlikle. Akademinin en kötü öğretmeni eğer öylece bırakılırsa öğrencilere sadece zarar getirecektir!” Zhang Xuan kendi hakkında konuşurken kızarmasına engel olamadı.

“Oh, o zaman sen yap. Ben gözetlemene yardım ederim!” Dedi siyah giyimli adam.
“Keng?” Anlayışsız bir bakış Zhang Xuan’ın suratında belirdi. Sorumluluğu ona yığmayı denedi. “Bence Senin yapman daha iyi olur. Zaten aynı şey için buradayız yani kimin yaptığı fark etmiyor!”

“Sen yap. Aslında onu öldürmeye hiç niyetim yok. Sadece onu cezalandırmam istendi. Ama ölmesi en iyisi olur!” Siyah giyimli adam ısrar etti.

“Onu cezalandırmak mı?”

“Zhang Xuan’ın biraz kafası karışmıştı. Onu cezalandırmak… O zaman neden bir hançer tutuyordu? Sormadan edemedi. “Onu nasıl cezalandırmak istiyorsun?”

“Hmph, bu herif genç hanımımıza saygısız bir şey yapmaya cürret etti. Niyetim onun aletini kesip onu bir hadıma çevirmekti!”

Dedi siyah giyimli adam kızgın bir şekilde.

“…” Zhang Xuan bu adi niyetlerle dolu kelimeleri duyunca kasığında bir irilti hissetti ve bilinçsizce korkuyla ürperdi.

(Bu da neydi! Eğer bu gece huzurlu bir şekilde uyusaydım büyük ihtimalle bundan sonra imparatora hizmet etmekle nitelendirilirdim.

****!(fcuk)

Sen kimsin ki bu kadar şiddetleniyorsun?
Genç hanıma saygısız mı?)
Zhang Xuan önceki benliğini ve reankarnasyonundan sonrasını hatırlamaya çalıştı ama herhangi bir genç hanımla fiziksel ilişkiye girmiş gibi görünmüyordu!

“Şu Zhang Xuan, ben sadece onun öğretmen olarak niteliksiz olduğunu duydum. Hiç kadınlara zorbalık yaptığını duymadım. Bu neyle alakalı?” Zhang Xuan sormadan duramadı.

“Hmph, bu herif insan kılığına girmiş bir hayvan! Ne öğretmeni, o bir canavar! Genç hanımımız… Boşver. Ne kadar düşünürsem o kadar sinirleniyorum.” Siyah giyimli adamın bastırılmış sesinde hiddeti hissediyordu.

“…” Zhang Xuan sadece yıldızları görebildi.
Yani beni bir canavar olarak aşağıladığına göre bu neyle alakalı? Genç hanımına ne yaptım? Bunun yanında senin genç hanımın kim?
Eğer güzelse tamam ama eğer çirkinse böyle bir sıfatı üstüme atmak fazla değil mi!

“Neden onu öldürmek istiyorsun?”

Aşağılamalarından sonra siyah giyimli adam Zhang Xuan’ı inceledi.
“Ben mi?” Zhang Xuan diğer şahsın onu sorgulamasını beklemiyordu. Çenesini sıkıp cevap vermeden önce bir anlığına dondu. “Ben… Ben kadınlara zorbalık yapmasını kabul edemiyorum!”

“Kadınlara zorbalık yaptığını biliyor musun? Kime zorbalık yaptı?” Siyah giyimli adam alarma geçmişti.
“O…” Zhang Xuan öksürdü ve “Sorunu cevaplamam için bir neden yok!” dedi.
“Bu doğru. İkimizin de amaçları aynı olduğuna göre, önce sen!” Diğer şahsın bir şey itiraf etmekte isteksiz olduğunu görünce, kafasında şüpheler olsa da, daha fazla sormamaya karar verdi ve başlaması için eliyle Zhang Xuan’ı işaret etti.

“Senin başlaman daha iyi olur! Eğer önce ben saldırırsam sen onu hadım etmeden önce ölmüş olur. Ben onu öldürmeden önce onu hadım etmen daha iyi olur!” Dedi Zhang Xuan.
“Bu…” Siyah giyimli adam tereddütle konuşmaya başladı. Zhang Xuan’a şüpheyle baktı.
Şüphelenmeye başlamıştı.

Bu tür bir tesadüfün yaşanması ne kadar olasıydı? Tam Zhang Xuan’ı hadım etmeye niyetlendiği sıradan başka biri onu öldürmek için ortaya mı çıkıyordu? Eğer diğer şahsın gücüne karşı duydu korku olmasa şimdiye onu bilincini kaybedene kadar pataklamıştı.

“Neden? Bana güvenmiyor musun? Eğer onu öldürmek istemeseydim neden gecenin ortasında buraya gizlice geleyim ki!”  Zhang Xuan şüphelendiğini fark edince onu rahatlatmaya çalıştı.

“Umm!”

Bu sözleri duyunca siyah giyimli adam kafasını onaylamayla sallamadan önce bir anlığına tereddüt etti.
(Bu doğru. Çoktan geç oldu. Eğer maskeli adam Zhang Xuan’ı öldürmek için burada değilse neden burada olur ki?)
“Sana güvenmediğimden değil. Amaçlarımız paralel olduğuna göre hadi beraber gidelim!” Dedi siyah giyimli adam bir an düşündükten sonra.
Hala karşısındaki heriften biraz şüpheleniyordu.

“Hala çok dikkatlisin. Rahat ol, bir insan olarak basit prensiplerim var. Ama bana güvenmediğine göre…” Zhang Xuan konuşmayı uzatmadı “hadi beraber gidelim!”
Sonrasında konuştu.

“Savaşçı 5-dan zirve?” Hareketini görünce siyah giyimli adam hemen yetişim seviyesini tanımladı. Qinggong’unu kullandı ve yakından takip etti.
Arkasındaki siyah giyimli adamın ou takip ettiğini görünce Zhang Xuan hemen bir bakmak için döndü.

Boom!

Cennete Açılan Kütüphane sarsıldı ve bir kitap belirdi.
Diğer şahsın onu takip etmek için kullandığı vasıf bir savaş tekniği uygulamakla eşdeğerdi. Biri vasıfı kullandığı sürece Cennete Açılan Kütüphane hatalarından bir kitap derleyebilirdi ve böylece arka planını açığa çıkarabilirdi.

Zhang Xuan kitaba göz gezdirdi.

Sadece kapakta yazan iki kelimeyi ‘Yao Han’ı gördü.
“Bu isim çok tanıdık geliyor… Nerede duymuştum?” Zhang Xuan ilk sayfayı çevirmeden önce bir an kapağa baktı.
“Yao Han, Baiyu Şehri sahibinin evinin kahyası. Savaşçı 6dan Pixue ilk aşama, sekiz nokta açmış!”
…
“Bu o mu?”

Zhang Xuan, Baiyu Şehri kelimelerini görünce hemen karşısındaki adamın kimliğini hatırladı.
Zhao Ya'yı öğrencisi olarak kabul ettiğinde onu tehdit etmeye gelen Baiyu Şehri'nin kahyası değil miydi bu?
(Sesinin ve adının çok tanıdık gelmesine şaşırmamalı.
Sadece bu...

Bu bahsettiği genç hanımın Zhao Ya olduğunu gösteriyor... Ona, sırf beni hadım etmek için buraya gelmesini sağlayacak kadar ne yaptım ki?)

“Beni kötülemeye cürret etmek... Benden güçlü olsan da sana bir ders vermeliyim!”
Ne kadar düşünürse o kadar sinirleniyordu.
Eğer bu önceki benliğinin yaptığı bir şey ise, onun yerini almak için öne çıktığından, yanlış olsa da kabul ederdi. Ama olay şuydu ki... hiçbir şey yapmamıştı. Yao Han'ın hiçbir şey yapmadığı halde onu suçlaması kendisini daha da suçlu yapıyordu!

Böyle düşünceler aklından geçerken listeye göz atmayı sürdürdü.

“Yetişim tekniği: Beyaz Yeşim Dolaşım Tekniği!”

“Dövüş teknikleri: Gizmeli Diyagram Tokadı (uzman), Gizemli Diyagram Yumruğu (uzman)...”

“Hataları: 16 madde. No.1 mingmeni vücudunun aşağısında ve becerileri o noktaya yapılan doğrudan saldırıları engelleyemiyor... No.2... No.3...”
Önceden yaptığı gibi kitap, bu herifteki bütün hataları kaydetti.
8 nokta açmış olması şu anki gücünün 12 ding olduğu anlamına geliyordu. Eğer Zhang Xuan ona doğrudan saldırmaya çalışırsa kesinlikle dengi olamazdı.

Ama...

Pixur alemindeysen ne olmuş? Gücün 12 dingine sahipsen ne olmuş? Eğer bugün sana bir ders vermezsem bana Zhang Xuan demesinler!

Hu!

Bu noktada, Zhsng Xuan ansızın durdu.
“Sorun ne?”
Diye sordu siyah giyimli adam Zhang Xuan'ın aniden durduğunu görünce.

“Bak, bir UFO!”

Zhang Xuan rastgele bir yeri işaret etti.

“UFO mu? UFO da ne?”

Siyah giyimli adam şaşırmıştı ve bakmak için hızla döndü. Bu hareket vücudunun aşağısındaki mingmeni Zhang Xuan'a sunmuştu.
Anlayamaması Yao Han'ı rahatsız etti. Kelebeği, ültimatomu ve ajanı biliyordu. Ama bir 'UFO' tam olarak neydi?

(Ç.N: burada kullandığı kelimeler orijinal dili olan  çincede UFO ile aynı ekle bittiğinden onları kullanıyor.)

“Cehenneme git!”

Zhang Xuan’ın beklediği şey bu fırsattı. Hiçbir tereddüt olmadan vücudunun aşağısına öfkesiyle dolu bir tekme attı.
Peng!
Daha siyah giyimli adam Yao Han tepki veremeden mingmeni tekmelenmişti. İleri doğru uçtu ve çok uzakta olmayan bir kaya parçasına kafa üstü çakıldı. Kan, kafasındaki yaradan aşağı damladı.

(Buraya beni hadım etmeye geldiğine göre şimdi de ben seni hadım etmeli miyim?)

Ne kadar düşünürse o kadar sinirleniyordu.(Ç.N: evet bir bölüm içinde üç kere aynı cümleyi kullanmış. Ben yapmadım. İngilizcesi böyle.) Zhang Xuan öne atıldı ve diğer şahsın üstüne oturdu. Yüzüne birkaç yumruk attı.
(Ne Pixue alemi uzmanı, ne 12 ding uzmanı? Güçlüler mi? Eğer mingmenini bulur ve hatalarını kullanırsanız beklenmedik bir saldırı onları ölümlerine yönlendirir!)

“Sen...”

Görünüşe göre Yao Han kendisiyle beraber Zhang Xuan’a bir ders vermek isteyen herifin kendisine aniden saldırmasını beklemiyordu. Daha kötüsü mingmenine vurulması bütün vücudunun tutulmasına neden oluyordu. İstese bile karşılık vermezdi. Vücudu öfkeyle sarsıldı.

(Zhang Xuan’la birlikte uğraşmaya karar vermemiş miydik?

Ne sikim!

Güvenin nerede?

Bir insan olarak sahip olduğun basit prensiplerin nerede?
Bunun yanında... Ne olursa olsun sen bir Savaşçı 5-dan Dingli zirve uzmanısın, uzmanlar arasında bir uzman. Bir dövüşün ortasında bile biraz tavrın olmalı. Bana utanmazca yalan söylemek ve suratımı benzetmeden önce gizli bir saldırı başlatmak...

Peki ya savaş teknikleri?

Peki ya kesit darbeler?

Peki ya yetişim tekniğin?

Sokaktaki mafyalar bile böyle dövüşmüyor...)

Sadece suratına yayılan dalga dalga öfkeyi hissedebiliyordu. Yao Han delirmek üzereydi.
O an maskeli adam tarafından kandırıldığını sonunda anladı.
Üstelik en beter türde bir sahtekarlıkla.

                         <<Önceki Bölüm I Tanıtım I Sonraki Bölüm>>